Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Italia - Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItalia

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face...
Teksto
Submetigx per bvlgari
Font-lingvo: Rumana

Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face lefter.
Rimarkoj pri la traduko
Added diacritics/Freya
Bridge: Love the woman who makes you a father, not who leaves you broke/penniless.

Titolo
Ama la donna...
Traduko
Italia

Tradukita per Vesna J.
Cel-lingvo: Italia

Ama la donna che ti rende padre, non quella che rende un fallito.
Laste validigita aŭ redaktita de alexfatt - 29 Junio 2014 14:49