Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 罗马尼亚语-意大利语 - IubeÅŸte femeia care te face tată, nu care te face...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 罗马尼亚语意大利语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face...
正文
提交 bvlgari
源语言: 罗马尼亚语

Iubeşte femeia care te face tată, nu care te face lefter.
给这篇翻译加备注
Added diacritics/Freya
Bridge: Love the woman who makes you a father, not who leaves you broke/penniless.

标题
Ama la donna...
翻译
意大利语

翻译 Vesna J.
目的语言: 意大利语

Ama la donna che ti rende padre, non quella che rende un fallito.
alexfatt认可或编辑 - 2014年 六月 29日 14:49