Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu P. e E. casaram e foram passar a lua de mel... Text Înscris de paulaum Limba sursă: Portugheză braziliană P. e E. casaram e foram passar a lua de mel em Moscow. Observaţii despre traducere names abbrev. <lilian>

Titlu P. und E. heirateten und verbrachten die Flitterwochen in Moskau. Traducerea Germană Tradus de Rodrigues Limba ţintă: Germană P. und E. heirateten und verbrachten ihre Flitterwochen in Moskau. Observaţii despre traducere 1. Vergangenheit ist jedoch literarisch richtig.

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 19 Octombrie 2008 12:10 italo07 Numărul mesajelor scrise: 1474 Mein Vorschlag: "P. und E. haben geheiratet und verbrachten/haben ihre Flitterwochen in Moskau (verbracht)."