Traducerea - Engleză-Ebraicã - " - We were not happy and we were not sad because...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	" - We were not happy and we were not sad because...
Text Înscris de ×©× ×™× ×•×©	Limba sursă: Engleză " - We were not happy and we were not sad because of the draw. The Israelian league is not well known here, so we are not sure what Beitar is capable of. we know this is the reach club, and they have 6 national team players, but we don't know these names. It seems both clubs have the same ambitions, so nobocy will make any panic because we play Beitar, and they also because they were drawn with Wisla.
Observaţii despre traducere	×× ×™ ×—×™×™×‘×ª ×“×—×•×£

Titlu

Traducerea

Ebraicã

Tradus de

libera

Limba ţintă: Ebraicã

×”×”×’×¨×œ×” ×œ× ×’×¨×ž×” ×›××Ÿ ×©×ž×—×” ×•×’× ×œ× ×¢×¦×‘. ×”×œ×™×’×” ×”×™×©×¨××œ×™×ª ××™× ×” ×ž×•×›×¨×ª ×›××Ÿ, ×•×œ× ×™×“×•×¢ ×œ× ×• ×ž×”×Ÿ ×™×›×•×œ×•×ª×™×” ×©×œ ×‘×™×ª"×¨. ×× ×• ×™×•×“×¢×™× ×©×–×”×• ×ž×•×¢×“×•×Ÿ ×¢×©×™×¨, ×•×©×”×¡×’×œ ×›×•×œ×œ 6 ×©×—×§× ×™× ×©×œ ×”× ×‘×—×¨×ª ×”×œ××•×ž×™×ª, ××‘×œ ×”×©×ž×•×ª ×œ× ×ž×•×›×¨×™× ×œ× ×•. × ×¨××” ×©×œ×©× ×™ ×”×ž×•×¢×“×•× ×™× ×©××™×¤×•×ª ×“×•×ž×•×ª, ×•×œ×›×Ÿ ××£ ××—×“ ×›××Ÿ ×œ× ×™×›× ×¡ ×œ×¤× ×™×§×” ×ž×¤× ×™ ×©×× ×• ×ž×©×—×§×™× × ×’×“ ×‘×™×ª"×¨, ×•×’× ×”× ×œ× ×™×‘×”×œ×• ×ž×›×š ×©×”×•×’×¨×œ×• × ×’×“ ×•×™×¡×œ×”.

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 10 August 2008 01:51