Traducerea - Turcă-Engleză - 1- Yeni 2- Küçük Kad‎inlarStatus actual Traducerea
Categorie Artă/Creaţie/Imaginaţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | 1- Yeni 2- Küçük Kad‎inlar | | Limba sursă: Turcă
1- Yeni
2- Küçük Kad‎inlar | Observaţii despre traducere | كلمات من مسلسل تركي |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
1. New
2. Little women |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 13 Iunie 2008 15:17
Ultimele mesaje | | | | |
12 Iunie 2008 21:57 | | 
delvinNumărul mesajelor scrise: 103 | it's better to say "little women" | | |
13 Iunie 2008 02:43 | | 
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | In fact there is a book titled as "Little Women", you could have copied from it  | | |
13 Iunie 2008 03:59 | | | I think it's "young women", not "small women". | | |
13 Iunie 2008 07:32 | | 
serbaNumărul mesajelor scrise: 655 | | | |
13 Iunie 2008 08:15 | | | It has to be "Little women". The name of a novel written by an American writer; Louisa May Alcott. | | |
13 Iunie 2008 14:47 | | | Küçük Kadınlar - it's mean "Little women". The name of a novel written by an American writer; Louisa May Alcott .and name to turkish series | | |
13 Iunie 2008 14:54 | | | I changed it to little women |
|
| 
Traduceri preferate
