Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Inglés - eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Griego

Inglés

Árabe

Neerlandés

Japonés

Título	eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti
Texto Propuesto por irini	Idioma de origen: Portugués eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti
Nota acerca de la traducción	quero uma traduÃ§ao para grego e para arabe e precisava dela urgentemente stepanie Ã© um nome frances que tambem Ã© parar ser traduzido para as linguas referidas

Título	I love you Stephanie.
Traducción Inglés Traducido por iepurica	Idioma de destino: Inglés I love you Stephanie and I want you, I need you.
Nota acerca de la traducción	I am not incredible sure of the last part of the translation (where I wrote "I need you"), but... I've tried.

Última validación o corrección por irini - 10 Octubre 2006 10:46

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Septiembre 2006 08:18
	irini Cantidad de envíos: 849	preciso de ti: I can't remember if it's what in English would be "only you" or something else
		29 Septiembre 2006 13:12
	milenabg Cantidad de envíos: 145	Here all is in the present. Preciso de ti = I need you