Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Griego-Español - ÎœÎ±ÎºÎ±ÏÎ¹ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ½Î¹Ï‰Î¸Î± Î³Î¹Î±...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Español

Categoría Chat - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	ÎœÎ±ÎºÎ±ÏÎ¹ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ½Î¹Ï‰Î¸Î± Î³Î¹Î±...
Texto Propuesto por bilaridis	Idioma de origen: Griego ÎœÎ±ÎºÎ±ÏÎ¹ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿Ï…ÏƒÎ± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ½Î¹Ï‰Î¸Î± Î³Î¹Î± ÎµÏƒÎµÎ½Î±... ÎšÎ±Î¼Î¹Î± Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î± ÎµÎ¾ÎµÎ»Î¯ÏƒÏƒÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï„Î± Ï€ÎµÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÎ¹Ï‚ ... Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏ‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î²Î³Î¬Î»Ï‰ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Ï…Î±Î»ÏŒ Î¼Î¿Ï… ...
Nota acerca de la traducción	Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± ÏƒÏ…Î½Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î± Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ... Î¿Ï€ÏŒÏ„Îµ Î±Ï€Î»Î® Î»Î¹Ï„Î® Î¿ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ·

Título	OjalÃ¡ que pudiera decirte lo que ...
Traducción Español Traducido por kafetzou	Idioma de destino: Español OjalÃ¡ que pudiera decirte lo que siento por ti. De vez en cuando las cosas salen de una manera que no esperas. No puedo sacarte de mi mente.

Última validación o corrección por lilian canale

- 14 Agosto 2015 02:59

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Agosto 2015 23:33
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	podrÃa ---> pudiera/pudiese salen de una manera
		13 Agosto 2015 03:12
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	Thanks, Lilian - I've fixed it.