Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Portuguès brasiler - Nadia 16 maart 2007

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Neerlandès

Portuguès brasiler

Títol	Nadia 16 maart 2007
Text Enviat per kapota	Idioma orígen: Romanès Te iubesc, te doresc, niciodatÄƒ nu am sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Títol	Nadia 16 de MarÃ§o de 2007
Traducció Portuguès brasiler Traduït per kapota	Idioma destí: Portuguès brasiler Te amo, te quero, nunca vou deixar vocÃª!! Tchau Nadia X X X X X
Notes sobre la traducció	A traduÃ§Ã£o do inglÃªs para o portuguÃªs fica: "Eu te amo, eu quero vocÃª, eu nunca vou deixar vocÃª!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".

Darrera validació o edició per cucumis

- 3 Abril 2007 21:35

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Abril 2007 21:30
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	It's correct. I see no reason for rejection.