Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - Hey sweetheart. What's up? How's it ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Portuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Hey sweetheart. What's up? How's it ...
Text Enviat per deise isidio	Idioma orígen: Anglès Hey sweetheart. What's up? How's it going? Let me take this opportunity to let you know that you're really very sweet. God bless you.
Notes sobre la traducció	Diacritics edited <Lilian>

Títol	Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como ...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Portuguès brasiler Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como estÃ¡ indo? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para dizer que vocÃª Ã© realmente muito doce. Deus abenÃ§oe vocÃª.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 19 Desembre 2010 23:07

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Agost 2008 04:45
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	Oi querido(a) (ei se usa para chamar atenÃ§Ã£o). Como vai [vocÃª]? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para lhe dizer que vocÃª Ã© um doce.
		11 Agost 2008 16:11
	Diego_Kovags Nombre de missatges: 515	Obrigado Casper!