Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Português Br - Hey sweetheart. What's up? How's it ...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Português Br

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Hey sweetheart. What's up? How's it ...
Texto Enviado por deise isidio	Língua de origem: Inglês Hey sweetheart. What's up? How's it going? Let me take this opportunity to let you know that you're really very sweet. God bless you.
Notas sobre a tradução	Diacritics edited <Lilian>

Título	Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como ...
Tradução Português Br Traduzido por Diego_Kovags	Língua alvo: Português Br Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como estÃ¡ indo? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para dizer que vocÃª Ã© realmente muito doce. Deus abenÃ§oe vocÃª.

Última validação ou edição por lilian canale

- 19 Dezembro 2010 23:07

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		10 Agosto 2008 04:45
	casper tavernello Número de mensagens: 5057	Oi querido(a) (ei se usa para chamar atenÃ§Ã£o). Como vai [vocÃª]? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para lhe dizer que vocÃª Ã© um doce.
		11 Agosto 2008 16:11
	Diego_Kovags Número de mensagens: 515	Obrigado Casper!