Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - Hey sweetheart. What's up? How's it ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Portugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Hey sweetheart. What's up? How's it ...
Text Înscris de deise isidio	Limba sursă: Engleză Hey sweetheart. What's up? How's it going? Let me take this opportunity to let you know that you're really very sweet. God bless you.
Observaţii despre traducere	Diacritics edited <Lilian>

Titlu	Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como ...
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Portugheză braziliană Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como estÃ¡ indo? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para dizer que vocÃª Ã© realmente muito doce. Deus abenÃ§oe vocÃª.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 19 Decembrie 2010 23:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 August 2008 04:45
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Oi querido(a) (ei se usa para chamar atenÃ§Ã£o). Como vai [vocÃª]? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para lhe dizer que vocÃª Ã© um doce.
		11 August 2008 16:11
	Diego_Kovags Numărul mesajelor scrise: 515	Obrigado Casper!