Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Artık msn acmıyorum sms at ÅŸu an Ankara dayım

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglês

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım
Texto
Enviado por vovere
Língua de origem: Turco

Artık msn acmıyorum sms at şu an Ankara dayım

Título
At the moment I’m in Ankara, I don’t open msn anymore, send a sms!
Tradução
Inglês

Traduzido por turkishmiss
Língua alvo: Inglês

At the moment I’m in Ankara, I don’t open the msn anymore, send an sms!
Última validação ou edição por lilian canale - 10 Outubro 2008 19:34





Última Mensagem

Autor
Mensagem

10 Outubro 2008 17:31

silkworm16
Número de mensagens: 172
turkishmiss

it is "an sms"

and I think rather than "to open" you should use "to log in" for MSN.

good luck