Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



51Tercüme - İngilizce-Japonca - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceLatinceArapçaİbraniceJaponcaFarsçaFransızcaİtalyancaAlmancaİspanyolcaBulgarca
Talep edilen çeviriler: Bretonca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Metin
Öneri pat.lissa
Kaynak dil: İngilizce Çeviri Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Başlık
昨日より今日より明日の方が
Tercüme
Japonca

Çeviri mizshima
Hedef dil: Japonca

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
En son Polar Bear tarafından onaylandı - 15 Şubat 2008 22:35