Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



51Traducció - Anglès-Japonès - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsLlatíÀrabHebreuJaponèsLlengua persaFrancèsItaliàAlemanyCastellàBúlgar
Traduccions sol·licitades: Bretó

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Text
Enviat per pat.lissa
Idioma orígen: Anglès Traduït per Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Títol
昨日より今日より明日の方が
Traducció
Japonès

Traduït per mizshima
Idioma destí: Japonès

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
Darrera validació o edició per Polar Bear - 15 Febrer 2008 22:35