Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



51Tradução - Inglês-Japonês - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PortuguêsInglêsLatimÁrabeHebraicoJaponêsLíngua persaFrancêsItalianoAlemãoEspanholBúlgaro
Traduções solicitadas: Bretão

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Texto
Enviado por pat.lissa
Língua de origem: Inglês Traduzido por Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Título
昨日より今日より明日の方が
Tradução
Japonês

Traduzido por mizshima
Língua alvo: Japonês

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
Última validação ou edição por Polar Bear - 15 Fevereiro 2008 22:35