Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



51ترجمة - انجليزي-ياباني - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيلاتينيعربيعبرييابانيلغة فارسيةفرنسيإيطاليّ ألمانيإسبانيّ بلغاري
ترجمات مطلوبة: بريتوني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
نص
إقترحت من طرف pat.lissa
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

عنوان
昨日より今日より明日の方が
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف mizshima
لغة الهدف: ياباني

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
آخر تصديق أو تحرير من طرف Polar Bear - 15 شباط 2008 22:35