Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



51Traduzione - Inglese-Giapponese - I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseIngleseLatinoAraboEbraicoGiapponesePersianoFranceseItalianoTedescoSpagnoloBulgaro
Traduzioni richieste: Bretone

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Testo
Aggiunto da pat.lissa
Lingua originale: Inglese Tradotto da Diego_Kovags

I love you more today than yesterday and less than tomorrow!

Titolo
昨日より今日より明日の方が
Traduzione
Giapponese

Tradotto da mizshima
Lingua di destinazione: Giapponese

あなたが愛おしい。昨日よりも今日のほうがずっと。そして明日はもっと。
Ultima convalida o modifica di Polar Bear - 15 Febbraio 2008 22:35