Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - dal ruzgari affetsede kirilmistir bir kere..

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Sentence - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa dal ruzgari affetsede kirilmistir bir kere.. Nakala Tafsiri iliombwa na chickalina Lugha ya kimaumbile: Kituruki dal ruzgari affetsede kirilmistir bir kere..

Kichwa Even if the branch forgives the wind... Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Bilge Ertan Lugha inayolengwa: Kiingereza Even if the branch forgives the wind, it is already broken...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 25 Juni 2010 14:36

Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi Ujumbe 24 Juni 2010 02:07 lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972 Hi Bilge Ertan, I think that perhaps it should be: "Even if the branch forgives the wind, it is/was already broken..." What do you think? 24 Juni 2010 16:16 Bilge Ertan Idadi ya ujumbe: 921 Hi lilian canale, Yes yes sure. You are right, I couldn't realize this fault. It should be "it is already broken". Thank you 24 Juni 2010 23:33 merdogan Idadi ya ujumbe: 3769 it is...> it was ...