Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiyahudi-Kiingereza - בסוף החלטתי על מכתב אישי

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiyahudiKiingerezaKiitaliano

Category Word - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
בסוף החלטתי על מכתב אישי
Nakala
Tafsiri iliombwa na tasso79
Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi

בסוף החלטתי על מכתב אישי..ממילא זה לא ישנה כלום
נראה לך בסדר?...

Kichwa
in the end I decided...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na libera
Lugha inayolengwa: Kiingereza

in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 4 Aprili 2008 16:40





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Aprili 2008 08:14

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
"decided to write a personal letter"... or better: "to go for a personal letter"

2 Aprili 2008 11:07

libera
Idadi ya ujumbe: 257
oops... should have been "decided on a personal letter" - typo