Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Rumunski - Parabéns Muitas felicidades

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiMadjarskiRumunski

Kategorija Reč

Natpis
Parabéns Muitas felicidades
Tekst
Podnet od antoniadiogo
Izvorni jezik: Portugalski

Parabéns
Muitas felicidades

Natpis
Felicitări!
Prevod
Rumunski

Preveo miyabi
Željeni jezik: Rumunski

Felicitări!
Multe bucurii!
Napomene o prevodu
"Muitas felicidades" ar putea să însemne şi "multă fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaşi lucru.

"Muitas felicidades" could also be translated as "multă fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.
Poslednja provera i obrada od iepurica - 23 Oktobar 2007 07:35