Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Rumana - Parabéns Muitas felicidades

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHungaraRumana

Kategorio Vorto

Titolo
Parabéns Muitas felicidades
Teksto
Submetigx per antoniadiogo
Font-lingvo: Portugala

Parabéns
Muitas felicidades

Titolo
Felicitări!
Traduko
Rumana

Tradukita per miyabi
Cel-lingvo: Rumana

Felicitări!
Multe bucurii!
Rimarkoj pri la traduko
"Muitas felicidades" ar putea să însemne şi "multă fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaşi lucru.

"Muitas felicidades" could also be translated as "multă fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 23 Oktobro 2007 07:35