Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Nemacki - gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Nemacki

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.
Tekst Podnet od SuskunAdam	Izvorni jezik: Turski gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

Natpis	Ich mag sehr Ihre Augen
Prevod Nemacki Preveo buketnur	Željeni jezik: Nemacki Ich mag Ihre Augen sehr

Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 19 Juli 2008 11:20

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		16 Juli 2008 01:05
	dilbeste Broj poruka: 267	cok = sehr sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.
		16 Juli 2008 08:38
	merdogan Broj poruka: 3769	I agree dilbeste.
		16 Juli 2008 11:03
	dilbeste Broj poruka: 267	agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sÃ¶zlÃ¼ge baktim ve Ã¶grendim.. ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur Ich mag Ihre Augen sehr ...
		18 Juli 2008 08:19
	merdogan Broj poruka: 3769	Merhaba, Ã‡eviri benim deÄŸil ama inceleÄŸine teÅŸekkÃ¼r ederim.