Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Saksa - gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Saksa

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.
Teksti Lähettäjä SuskunAdam	Alkuperäinen kieli: Turkki gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

Otsikko	Ich mag sehr Ihre Augen
Käännös Saksa Kääntäjä buketnur	Kohdekieli: Saksa Ich mag Ihre Augen sehr

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 19 Heinäkuu 2008 11:20

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		16 Heinäkuu 2008 01:05
	dilbeste Viestien lukumäärä: 267	cok = sehr sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.
		16 Heinäkuu 2008 08:38
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	I agree dilbeste.
		16 Heinäkuu 2008 11:03
	dilbeste Viestien lukumäärä: 267	agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sÃ¶zlÃ¼ge baktim ve Ã¶grendim.. ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur Ich mag Ihre Augen sehr ...
		18 Heinäkuu 2008 08:19
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Merhaba, Ã‡eviri benim deÄŸil ama inceleÄŸine teÅŸekkÃ¼r ederim.