Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-德语 - gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

本翻译"仅需意译"。

标题	gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.
正文提交 SuskunAdam	源语言: 土耳其语 gÃ¶zlerinizi Ã§ok beÄŸeniyorum.

标题	Ich mag sehr Ihre Augen
翻译德语翻译 buketnur	目的语言: 德语 Ich mag Ihre Augen sehr

由iamfromaustria认可或编辑 - 2008年七月 19日 11:20

最近发帖

	作者	帖子
		2008年七月 16日 01:05
	dilbeste 文章总计: 267	cok = sehr sollte noch in den Satz eingebaut werden m.E.
		2008年七月 16日 08:38
	merdogan 文章总计: 3769	I agree dilbeste.
		2008年七月 16日 11:03
	dilbeste 文章总计: 267	agree ?? ne demektir bu ?? bende tabiki merak ettim ve sÃ¶zlÃ¼ge baktim ve Ã¶grendim.. ama merdogan bu sekilde yazsan daha good olur Ich mag Ihre Augen sehr ...
		2008年七月 18日 08:19
	merdogan 文章总计: 3769	Merhaba, Ã‡eviri benim deÄŸil ama inceleÄŸine teÅŸekkÃ¼r ederim.