Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Italijanski-Francuski - Ti mando un fiume di abbracci, un mare di...

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiFrancuskiSpanskiAlbanskiSlovacki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Ti mando un fiume di abbracci, un mare di...
Tekst
Podnet od PHILIP74
Izvorni jezik: Italijanski

Ti mando un fiume di abbracci, un mare di coccole, un oceano di baci e un salvagente altrimenti affoghi dal bene che ti voglio!

Natpis
Je t'envoies un fleuve d'étreintes, une mer de...
Prevod
Francuski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Francuski

Je t'envoie un fleuve d'étreintes, une mer de calins, un océan de baisers et une bouée de sauvetage autrement tu te noierais dans l'amour que j'ai pour toi !
Poslednja provera i obrada od Botica - 27 Februar 2008 11:51