Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



76Përkthime - Anglisht-Kinezisht - In spite of clouds the sun always rises

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtAnglishtKineze e thjeshtuarKinezishtArabishtFrengjishtRomanishtGjuha polakeRusishtGjuha Ukrainase

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Titull
In spite of clouds the sun always rises
Tekst
Prezantuar nga gimli34
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga gimli34

In spite of clouds the sun always rises

Titull
烏雲不會永遠蔽日
Përkthime
Kinezisht

Perkthyer nga humanlot
Përkthe në: Kinezisht

烏雲不會永遠蔽日
Vërejtje rreth përkthimit
you can also translate it as "陽光縂在風雨后" or "黑夜即將過去,黎明終將到來" or "雨過總會天晴" or "無論如何,明天太陽依舊升起" or so.All the sentence something of to express that the bed thing will not go on and there is always something better waiting for you.
U vleresua ose u publikua se fundi nga whisky - 29 Dhjetor 2006 16:49