Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



76번역 - 영어-전통 중국어 - In spite of clouds the sun always rises

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어간이화된 중국어전통 중국어아라비아어프랑스어루마니아어폴란드어러시아어우크라이나어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
In spite of clouds the sun always rises
본문
gimli34에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 gimli34에 의해서 번역되어짐

In spite of clouds the sun always rises

제목
烏雲不會永遠蔽日
번역
전통 중국어

humanlot에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 전통 중국어

烏雲不會永遠蔽日
이 번역물에 관한 주의사항
you can also translate it as "陽光縂在風雨后" or "黑夜即將過去,黎明終將到來" or "雨過總會天晴" or "無論如何,明天太陽依舊升起" or so.All the sentence something of to express that the bed thing will not go on and there is always something better waiting for you.
whisky에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 12월 29일 16:49