Përkthime - Portugjeze braziliane-Turqisht - FelipeStatusi aktual Përkthime
Kategori Chat | | | gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane
Felipe | Vërejtje rreth përkthimit | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | PërkthimeTurqisht
Perkthyer nga  Lethee | Përkthe në: Turqisht
Ferid | Vërejtje rreth përkthimit | It means horse lover in english.In turkish, it means At sever in turkish.however there is no need to translate it like At sever. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 19 Dhjetor 2010 17:40
Mesazhi i fundit | | | | |
10 Mars 2007 01:13 | | | Strange translation,I hope it is not due to ketamine effects, but rather by heedlessness! | | |
10 Mars 2007 01:23 | | | Lethee, yes it means "horse lover", but the first names aren't really translatable, and in Turkey there must be a "filip" or "felip" or smthg like that. |
|
| 
Përkthime të preferuara
