Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Titull	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Tekst Prezantuar nga oyleboyle	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Titull	Bairam
Përkthime Anglisht Perkthyer nga merdogan	Përkthe në: Anglisht The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Vërejtje rreth përkthimit	Bairam ...> religious festival:

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 22 Gusht 2013 20:03

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Gusht 2013 00:11
	Mesud2991 Numri i postimeve: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Gusht 2013 15:53
	Lein Numri i postimeve: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Gusht 2013 11:55
	Mesud2991 Numri i postimeve: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".