Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Заголовок	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Текст Публікацію зроблено oyleboyle	Мова оригіналу: Турецька Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Заголовок	Bairam
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Пояснення стосовно перекладу	Bairam ...> religious festival:

Затверджено lilian canale

- 22 Серпня 2013 20:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Серпня 2013 00:11
	Mesud2991 Кількість повідомлень: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Серпня 2013 15:53
	Lein Кількість повідомлень: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Серпня 2013 11:55
	Mesud2991 Кількість повідомлень: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".