Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Текст Предоставено от oyleboyle	Език, от който се превежда: Турски Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Заглавие	Bairam
Превод Английски Преведено от merdogan	Желан език: Английски The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Забележки за превода	Bairam ...> religious festival:

За последен път се одобри от lilian canale

- 22 Август 2013 20:03

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Август 2013 00:11
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Август 2013 15:53
	Lein Общо мнения: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Август 2013 11:55
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".