Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Romanisht - text of my tattoo

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtRomanishtGjuha LatineGreqisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
text of my tattoo
Tekst
Prezantuar nga Bamsa
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

God offered me a few brothers that I love.
But I have one real sister, that I love the most.
Vërejtje rreth përkthimit
It's for my tattoo

Edit: i -> I

Titull
Dumnezeu mi-a oferit câțiva frați pe care îi iubesc.
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga Bamsa
Përkthe në: Romanisht

Dumnezeu mi-a oferit câțiva frați pe care îi iubesc.
Dar în realitate am o singură soră,
pe care o iubesc cel mai mult.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa - 12 Shtator 2010 19:15