Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Rumänisch - text of my tattoo

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischRumänischLateinGriechisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Titel
text of my tattoo
Text
Übermittelt von Bamsa
Herkunftssprache: Englisch

God offered me a few brothers that I love.
But I have one real sister, that I love the most.
Bemerkungen zur Übersetzung
It's for my tattoo

Edit: i -> I

Titel
Dumnezeu mi-a oferit câțiva frați pe care îi iubesc.
Übersetzung
Rumänisch

Übersetzt von Bamsa
Zielsprache: Rumänisch

Dumnezeu mi-a oferit câțiva frați pe care îi iubesc.
Dar în realitate am o singură soră,
pe care o iubesc cel mai mult.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 12 September 2010 19:15