Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Anglisht - fantazomai den tha perase kala ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtRomanisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
fantazomai den tha perase kala ...
Tekst
Prezantuar nga elenad
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

fantazomai den tha perase kala dioto tha xe dunati musiki kai den tha mporouse na millisei!
Vërejtje rreth përkthimit
<transliteration accepted by User10>

Titull
I guess she didn't have a great time, ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga bouboukaki
Përkthe në: Anglisht

I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 27 Tetor 2009 21:34





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Tetor 2009 11:11

xristi
Numri i postimeve: 217
or maybe she wasn't able to talk

26 Tetor 2009 18:15

irini
Numri i postimeve: 849
Συμφωνώ με τη xristi: "he/she wouldn't be able to talk (to/with anyone)"