Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - fantazomai den tha perase kala ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΡουμανικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
fantazomai den tha perase kala ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elenad
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

fantazomai den tha perase kala dioto tha xe dunati musiki kai den tha mporouse na millisei!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<transliteration accepted by User10>

τίτλος
I guess she didn't have a great time, ...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από bouboukaki
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Οκτώβριος 2009 21:34





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

26 Οκτώβριος 2009 11:11

xristi
Αριθμός μηνυμάτων: 217
or maybe she wasn't able to talk

26 Οκτώβριος 2009 18:15

irini
Αριθμός μηνυμάτων: 849
Συμφωνώ με τη xristi: "he/she wouldn't be able to talk (to/with anyone)"