Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Гръцки-Английски - fantazomai den tha perase kala ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Гръцки

Английски

Румънски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	fantazomai den tha perase kala ...
Текст Предоставено от elenad	Език, от който се превежда: Гръцки fantazomai den tha perase kala dioto tha xe dunati musiki kai den tha mporouse na millisei!
Забележки за превода	<transliteration accepted by User10>

Заглавие	I guess she didn't have a great time, ...
Превод Английски Преведено от bouboukaki	Желан език: Английски I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!

За последен път се одобри от lilian canale

- 27 Октомври 2009 21:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Октомври 2009 11:11
	xristi Общо мнения: 217	or maybe she wasn't able to talk
		26 Октомври 2009 18:15
	irini Общо мнения: 849	Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ Î¼Îµ Ï„Î· xristi: "he/she wouldn't be able to talk (to/with anyone)"