Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Greco-Inglese - fantazomai den tha perase kala ...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Chat
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
fantazomai den tha perase kala ...
Testo
Aggiunto da
elenad
Lingua originale: Greco
fantazomai den tha perase kala dioto tha xe dunati musiki kai den tha mporouse na millisei!
Note sulla traduzione
<transliteration accepted by User10>
Titolo
I guess she didn't have a great time, ...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
bouboukaki
Lingua di destinazione: Inglese
I guess she didn't have a great time, because the music must have been too loud and she couldn't talk!
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 27 Ottobre 2009 21:34
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
26 Ottobre 2009 11:11
xristi
Numero di messaggi: 217
or maybe she wasn't able to talk
26 Ottobre 2009 18:15
irini
Numero di messaggi: 849
Συμφωνώ με τη xristi: "he/she wouldn't be able to talk (to/with anyone)"