Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Greqisht - abençoado seja!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjuha LatineAnglishtGreqishtHebraishtArabishtJaponisht

Kategori Fjali

Titull
abençoado seja!
Tekst
Prezantuar nga flavia scoz
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

abençoado seja
Vërejtje rreth përkthimit
para símbolos

Titull
Να είναι ευλογημένος
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga irini
Përkthe në: Greqisht

Να είναι ευλογημένος
Vërejtje rreth përkthimit
The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's

εὐλογητός ἐστί
U vleresua ose u publikua se fundi nga irini - 9 Shtator 2006 16:16