Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - abençoado seja!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăEnglezăGreacăEbraicãArabăJaponeză

Categorie Propoziţie

Titlu
abençoado seja!
Text
Înscris de flavia scoz
Limba sursă: Portugheză braziliană

abençoado seja
Observaţii despre traducere
para símbolos

Titlu
Να είναι ευλογημένος
Traducerea
Greacă

Tradus de irini
Limba ţintă: Greacă

Να είναι ευλογημένος
Observaţii despre traducere
The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's

εὐλογητός ἐστί
Validat sau editat ultima dată de către irini - 9 Septembrie 2006 16:16