ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - abenÃ§oado seja!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	abenÃ§oado seja!
نص إقترحت من طرف flavia scoz	لغة مصدر: برتغالية برازيلية abenÃ§oado seja
ملاحظات حول الترجمة	para sÃmbolos

عنوان	ÎÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف irini	لغة الهدف: يونانيّ ÎÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚
ملاحظات حول الترجمة	The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's Îµá½Î»Î¿Î³Î·Ï„ÏŒÏ‚ á¼ÏƒÏ„Î¯

آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 9 أيلول 2006 16:16