Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ギリシャ語 - abençoado seja!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ラテン語英語 ギリシャ語ヘブライ語アラビア語日本語

カテゴリ

タイトル
abençoado seja!
テキスト
flavia scoz様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

abençoado seja
翻訳についてのコメント
para símbolos

タイトル
Να είναι ευλογημένος
翻訳
ギリシャ語

irini様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Να είναι ευλογημένος
翻訳についてのコメント
The above translation is in modern Greek. However, in liturgy you do not use modern Greek but the Koine (ancient Greek). In Ancient Greek it's

εὐλογητός ἐστί
最終承認・編集者 irini - 2006年 9月 9日 16:16