Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Japoneză - Be blessed !

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăEnglezăGreacăEbraicãArabăJaponeză

Categorie Propoziţie

Titlu
Be blessed !
Text
Înscris de alex linz
Limba sursă: Engleză Tradus de milenabg

Be blessed !

Titlu
あなたが祝福されますように
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăJaponeză

Tradus de IanMegill2
Limba ţintă: Japoneză

あなたが祝福されますように
Observaţii despre traducere
Romanized:
Anata ga shuku-fuku saremasu yo ni
Literally:
May you be blessed
Validat sau editat ultima dată de către Polar Bear - 29 Decembrie 2007 03:32