Përkthime - Frengjisht-Arabisht - Que Dieu protége mon ...Statusi aktual Përkthime
Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë | Que Dieu protége mon ... | Tekst Prezantuar nga samu | gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga turkishmiss
Que Dieu protége mon corps, Illumine mon esprit et apaise mon âme. |
|
| ÙليØمي الله بدني... | | Përkthe në: Arabisht
ÙليØمي الله بدني Ùˆ ليÙنر روØÙŠ Ùˆ ليÙØ±Ø Ù†Ùسي. | Vërejtje rreth përkthimit | In arabic language the translation of " esprit et âme" is a little bit the same, or rather close, so equivalence is a little bit impossible. |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 9 Shtator 2009 10:41
|