Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Arabisht-Italisht - Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Arabisht

Italisht

Titull	Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Tekst Prezantuar nga veronika a	gjuha e tekstit origjinal: Arabisht Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Vërejtje rreth përkthimit	dall'arabo all'italiano

Titull	Possa Dio fare felice la vostra sera
Përkthime Italisht Perkthyer nga Ayur	Përkthe në: Italisht Possa Dio fare felice la vostra sera

U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 2 Tetor 2009 08:19

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		1 Tetor 2009 21:22
	Efylove Numri i postimeve: 1015	Hi! Could you please provide me a bridge? Thank you so much! Shukran! CC: jaq84
		2 Tetor 2009 03:38
	jaq84 Numri i postimeve: 568	Well, I don't know how to put that in English? It's an Arab way of saying "Good evening". But it literally says "May Allah make your evening a happy one". I hope that helped
		2 Tetor 2009 08:18
	Efylove Numri i postimeve: 1015	It helped a lot! Thanks!