Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Арабська-Італійська - Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Арабська

Італійська

Заголовок	Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Текст Публікацію зроблено veronika a	Мова оригіналу: Арабська Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Пояснення стосовно перекладу	dall'arabo all'italiano

Заголовок	Possa Dio fare felice la vostra sera
Переклад Італійська Переклад зроблено Ayur	Мова, якою перекладати: Італійська Possa Dio fare felice la vostra sera

Затверджено Efylove - 2 Жовтня 2009 08:19

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Жовтня 2009 21:22
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	Hi! Could you please provide me a bridge? Thank you so much! Shukran! CC: jaq84
		2 Жовтня 2009 03:38
	jaq84 Кількість повідомлень: 568	Well, I don't know how to put that in English? It's an Arab way of saying "Good evening". But it literally says "May Allah make your evening a happy one". I hope that helped
		2 Жовтня 2009 08:18
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	It helped a lot! Thanks!