Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-이탈리아어 - اسعد الله مساءكم

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어이탈리아어

제목
اسعد الله مساءكم
본문
veronika a에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

اسعد الله مساءكم
이 번역물에 관한 주의사항
dall'arabo all'italiano

제목
Possa Dio fare felice la vostra sera
번역
이탈리아어

Ayur에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Possa Dio fare felice la vostra sera
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 2일 08:19





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 10월 1일 21:22

Efylove
게시물 갯수: 1015
Hi! Could you please provide me a bridge? Thank you so much!
Shukran!


CC: jaq84

2009년 10월 2일 03:38

jaq84
게시물 갯수: 568
Well, I don't know how to put that in English?
It's an Arab way of saying "Good evening".
But it literally says "May Allah make your evening a happy one". I hope that helped

2009년 10월 2일 08:18

Efylove
게시물 갯수: 1015
It helped a lot!
Thanks!