Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Арабский-Итальянский - Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Арабский

Итальянский

Статус	Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Tекст Добавлено veronika a	Язык, с которого нужно перевести: Арабский Ø§Ø³Ø¹Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ø§Ø¡ÙƒÙ…
Комментарии для переводчика	dall'arabo all'italiano

Статус	Possa Dio fare felice la vostra sera
Перевод Итальянский Перевод сделан Ayur	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Possa Dio fare felice la vostra sera

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 2 Октябрь 2009 08:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Октябрь 2009 21:22
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	Hi! Could you please provide me a bridge? Thank you so much! Shukran! CC: jaq84
		2 Октябрь 2009 03:38
	jaq84 Кол-во сообщений: 568	Well, I don't know how to put that in English? It's an Arab way of saying "Good evening". But it literally says "May Allah make your evening a happy one". I hope that helped
		2 Октябрь 2009 08:18
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	It helped a lot! Thanks!