Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



51Përkthime - Italisht-Rusisht - ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtShqipSpanjishtAnglishtKinezishtHebraishtGjuha LatinePortugjeze brazilianeArabishtRusishtGreqishtKineze e thjeshtuarGjermanishtBullgarisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!
Tekst
Prezantuar nga mile1404
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Titull
Я люблю тебя, милая (милый)! Ты – моя жизнь! Твой (твоя) навеки!
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga vovere
Përkthe në: Rusisht

Я люблю тебя, милая (милый)! Ты – моя жизнь! Твой (твоя) навеки!
Vërejtje rreth përkthimit
В скобкax - eсли бы говорила женщина
U vleresua ose u publikua se fundi nga RainnSaw - 22 Dhjetor 2008 16:15