Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



51Traducció - Italià-Rus - ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlbanèsCastellàAnglèsXinèsHebreuLlatíPortuguès brasilerÀrabRusGrecXinès simplificatAlemanyBúlgar

Categoria Pensaments

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!
Text
Enviat per mile1404
Idioma orígen: Italià

ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua!

Títol
Я люблю тебя, милая (милый)! Ты – моя жизнь! Твой (твоя) навеки!
Traducció
Rus

Traduït per vovere
Idioma destí: Rus

Я люблю тебя, милая (милый)! Ты – моя жизнь! Твой (твоя) навеки!
Notes sobre la traducció
В скобкax - eсли бы говорила женщина
Darrera validació o edició per RainnSaw - 22 Desembre 2008 16:15