Përkthime - Turqisht-Anglisht - Sizden aldÄ±ÄŸÄ±m su soÄŸutma bloÄŸunun parÃ§alarÄ±...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjali - Kompjuterat / Interneti

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull

Sizden aldÄ±ÄŸÄ±m su soÄŸutma bloÄŸunun parÃ§alarÄ±...

Tekst
Prezantuar nga

f_desat

gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Sizden aldÄ±ÄŸÄ±m su soÄŸutma bloÄŸunun parÃ§alarÄ± eksik Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±. Siz firmadan haber beklediÄŸinizi sÃ¶ylediniz. Ama hala olumlu bir cevap gelmedi. MaÄŸdur durumda olmama raÄŸmen bu ÅŸekilde bekletilmem Ã§ok Ã¼zÃ¼cÃ¼. EÄŸer eksik parÃ§alar acil olarak temin edilemiyorsa Ã¼rÃ¼nÃ¼ geri gÃ¶nderip paramÄ± geri iade etmek istiyorum. SaygÄ±larÄ±mla.

Titull	Some pieces of the water refrigeration complex I bought from you...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga nuvenda	Përkthe në: Anglisht Some pieces of the water refrigeration complex I bought from you were missing. You said that you are waiting a reply from the firm. But still there isn't a positive reply. Although I am in an aggrieved state, it's very sad that I've been kept waiting. If the missing pieces cannot be ensured urgently I'd like to return the product and get my money back.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 1 Dhjetor 2008 13:07